-
1 einschließlich
einschließlich I adj RECHT inclusive einschließlich II adv RECHT inclusively einschließlich III (einschl.) 1. RECHT including; 2. GEN included, incl., inclusive, incl. • einschließlich aller Rechte RECHT including all rights, all-in • einschließlich besonderer Havarieschäden VERSICH with particular average, WPA (Seeversicherung) • einschließlich Sonn- und Feiertage GEN Sundays and holidays included, SHINC • einschließlich und ausschließlich BÖRSE cum and ex* * *prep (einschl.) 1. < Recht> including; 2. < Geschäft> included (incl.), inclusive (incl.) ■ einschließlich aller Rechte < Recht> including all rights, all-in ■ einschließlich besonderer Havarieschäden < Versich> Seeversicherung with particular average (WPA) ■ einschließlich Dividende < Börse> cum dividend (cd) ■ einschließlich Havarie < Versich> with average (W.A.) ■ einschließlich Sonn- und Feiertage < Geschäft> Sundays and holidays included (SHINC) ■ einschließlich Totalverlust < Versich> comprised total loss ■ einschließlich und ausschließlich < Börse> cum and ex* * *einschließlich
inclusive, to... including, included;
• bis einschließlich through (US);
• bis einschließlich 1. März up to and including 1st March;
• einschließlich Bedienung inclusive of service;
• einschließlich Dividende cum dividend, dividend on (US);
• einschließlich Kosten, Versicherung und Fracht cost, insurance, freight (cif);
• einschließlich der Spesen adding (including) charges;
• einschließlich Verpackung package (packing, Br.) included. -
2 SHINC
-
3 Sundays and holidays included
Sundays and holidays included (SHINC) GEN, LOGIS einschließlich Sonn- und Feiertage, inklusive Sonn- und Feiertage, Sonn- und Feiertage eingeschlossenEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Sundays and holidays included
См. также в других словарях:
Sonntagsruhe — (Lord s day rest; repos du dimanche; riposo domenicale). Die Unterbrechung der Arbeit am Sonntag entspringt dem kirchlichen Gebot der Sonntagsfeier und dem Bedürfnis nach Ruhe und Erholung. Die S. hat sich je nach dem Verhältnis zwischen Kirche… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Arbeitszeit — I. Arbeitsrecht:1. Begriff: Die Zeit, während der ein Arbeitnehmer seine Arbeitskraft dem Arbeitgeber zur Verfügung stellen muss. Es ist dies die Zeit vom Beginn bis zum Ende der Arbeit ohne Ruhepause (§ 2 I ArbZG). a) Arbeitsbereitschaft ist die … Lexikon der Economics
Immaculata Conceptio — Francisco de Zurbarán (1598–1664): „Unbefleckte Empfängnis“ Die Unbefleckte Empfängnis (lat. immaculata conceptio) ist ein römisch katholisches Glaubensdogma, das von der Jungfrauengeburt zu unterscheiden ist. Ein eigenes kirchliches Fest, das… … Deutsch Wikipedia
Immaculata conceptio — Francisco de Zurbarán (1598–1664): „Unbefleckte Empfängnis“ Die Unbefleckte Empfängnis (lat. immaculata conceptio) ist ein römisch katholisches Glaubensdogma, das von der Jungfrauengeburt zu unterscheiden ist. Ein eigenes kirchliches Fest, das… … Deutsch Wikipedia
Maria Empfängnis — Francisco de Zurbarán (1598–1664): „Unbefleckte Empfängnis“ Die Unbefleckte Empfängnis (lat. immaculata conceptio) ist ein römisch katholisches Glaubensdogma, das von der Jungfrauengeburt zu unterscheiden ist. Ein eigenes kirchliches Fest, das… … Deutsch Wikipedia
Mariä Empfängnis — Francisco de Zurbarán (1598–1664): „Unbefleckte Empfängnis“ Die Unbefleckte Empfängnis (lat. immaculata conceptio) ist ein römisch katholisches Glaubensdogma, das von der Jungfrauengeburt zu unterscheiden ist. Ein eigenes kirchliches Fest, das… … Deutsch Wikipedia
Unbefleckt Empfangene — Francisco de Zurbarán (1598–1664): „Unbefleckte Empfängnis“ Die Unbefleckte Empfängnis (lat. immaculata conceptio) ist ein römisch katholisches Glaubensdogma, das von der Jungfrauengeburt zu unterscheiden ist. Ein eigenes kirchliches Fest, das… … Deutsch Wikipedia
Württembergische Armee — Das Heerwesen des deutschen Staates Württemberg bis 1918 wird als Württembergische Armee bezeichnet. Es handelt sich hierbei um die Truppen, die von Württemberg für die Landesverteidigung und als Kontingente des Schwäbischen… … Deutsch Wikipedia
Personentarife — (passenger tariffs; tarifs des voyageurs; tariffe viaggiatori). Inhalt: I. Begriff und Arten der P. – II. Grundlagen für die Preisbildung der P. – III. Die P. der wichtigeren Länder. a) Deutschland; b) Österreich; c) Ungarn; d) Andere europäische … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
DB Lounge — Die DB Lounge München vor ihrer Renovierung (Neueröffnung: August 2007) … Deutsch Wikipedia
Unbefleckte Empfängnis — Francisco de Zurbarán (1598–1664): „Unbefleckte Empfängnis“ Die Unbefleckte Empfängnis (lat. immaculata conceptio) ist ein römisch katholisches Glaubensdogma, nach der die Gottesmutter Maria vor jedem Makel der Erbsünde bewahrt wurde … Deutsch Wikipedia